2015年4月23日
任天堂(香港)有限公司
株式會社Pokémon
 
 

發佈Pokémon X・Y
更新資料通知

 
 
致親愛的消費者
 
 
 

更新資料(Ver.1.5)已於2015年4月23日起開始發佈。請消費者下載更新資料,不便之處,敬請原諒。

<更新內容>

【Ver. 1.5】(2015年4月23日發佈)

●已修正各種問題讓遊戲暢順運行

利用使用了網路的功能時,務必下載Ver.1.5以上的更新資料

使用網路功能的具體例子

 

從PSS連線到網路

 

Wonder Trade(ミラクル交換)

 

ゲームシンク(遊戲同步化)

 

GTS

 

贈送不可思議物品

若發生以上問題,有可能是更新資料不適用於使用的遊戲軟體。請按以下步驟嘗試下載更新資料。

▼Ver. 1.5已包含以往的更新內容。

【Ver. 1.4】(2015年4月2日發佈)

●已修正各種問題讓遊戲暢順運行

【Ver. 1.3】(2014年10月29日發佈)

●已修正各種問題讓遊戲暢順運行

【Ver. 1.2】(2013年12月13日發佈)

●已修正Pokémon在“Wonder Trade”進行進化是未能反映學會的招式之問題
●已修正在Lumiose City事件裡未能取得宣傳影片內引人注目的文句之問題
(遊戲已發生此問題,也能夠因下載此更新資料後繼續正常進行遊戲。)
●已變更部分網路通訊方式

【Ver. 1.1】(2013年10月25日發佈)

●已修正在Lumiose City“North Boulevard”和“South Boulevard”中記錄並結 束遊戲的話,下次開始遊戲時會無法操作的問題
(遊戲已發生此問題,也能夠因下載此更新資料後繼續正常進行遊戲。)
●已修正GTS的一部分機能可能發生異常之狀況

<更新資料之下載方法>

1.

請用已連接無線網路的Nintendo 3DS系列主機讀取右圖的QR Code。
請注意『Pokémon X』和『Pokémon Y』的更新資料並不相同。

<讀取方法>

      1. 在HOME選單同時按L鍵和R鍵開啟照相機。
      (主機系統未更新至9.6.0-19T時,長按L鍵(或R鍵)開啟照相機)

      2. 點觸下螢幕左邊的

      3. 使用照相機讀取右圖的QR Code並會自動移動至更新資料處。

※在『Pokémon X』或『Pokémon Y』軟體顯示於HOME選單的狀態下開『Nintendo eShop』。
    將會顯示可以更新的軟體一覽,請透過此方法下載。
※關於網路連接方法請按此
※若有需要進行Nintendo 3DS系列的主機更新,請依照畫面指示進行主機更新。

2.

請選擇「Pokémon X 更新資料 Ver. 1.5」或「Pokémon Y 更新資料 Ver. 1.5」並下載。下載完成後會自動更新。

3.

請進入『Pokémon X』或『Pokémon Y』遊戲,確認版本如右圖顯示
Ver. 1.5即表示更新完畢。
※更新資料發佈日(2015年4月23日)後購買的軟體,
    若沒有顯示Ver. 1.5也需下載更新資料。

注意事項
※可繼續使用儲存資料。
※更新資料會儲存於插入主機內之SD卡,如SD卡的容量不足將無法接收更新資料,敬請注意。
    容量可在HOME選單裡的「主機設定」➡「資料管理」中確認。
※更新資料會顯示於「主機設定」裡「資料管理」的「新増內容」,請注意不要刪除。
※若於Nintendo 3DS/3DS XL主機初始設定時,在關於網路服務使用協議中選擇「以後再說」,便無法連線。
    請參照「主機設定」➡「網路設定」➡「其他資訊」➡「確認使用協議」。